Article

Скульптурная стела Яо Бодо как свидетельство буддийского влияния на даосизм в V–VI вв. Ч. I: К вопросам авторства и стиля

english version

DOI	https://doi.org/https://doi.org/10.31696/2618-7043-2025-8-4-5-603-617
Авторы	Белая Ирина Витальевна Аффилиация: Институт востоковедения РАН ведущий научный сотрудник Головач Николай Николаевич
Журнал	ОРИЕНТАЛИСТИКА 2025 год № 4-5
Раздел	ИСТОРИЯ ВОСТОКА / Историография, источниковедение, методы исторического исследования
Страницы	603 - 617
Аннотация	Статья посвящена исследованию скульптурной стелы Яо Бодо — значимому культурному памятнику периода Северных династий, который несет на себе отпечаток происходивших в то время в Китае процессов взаимовлияния буддийского и даосского учений. В первой части статьи рассматривается перевод надписей лицевой и тыльной сторон, а также исторический контекст возведения стелы. На основании анализа иконографии демонстрируется синтез даосской и буддийской школ, выявляется схожесть высеченных изображений с буддийскими. Исследование надписей свидетельствует об уникальности исполнения стелы: ее каллиграфический стиль сочетает северные и южные традиции, а грубая резьба контрастирует с возвышенным содержанием текстов. Стела, таким образом, иллюстрирует не конфронтацию, а взаимное обогащение двух религиозных учений, способствуя структурированию даосизма через буддийские формы. Работа вносит вклад в понимание религиозного синкретизма и роли региональных элит в формировании раннесредневековой культуры Китая.
Ключевые слова:	даосские скульптурные стелы буддизм иконография региональные традиции школа Линбао хуа ху («обращение варваров») религиозный синтез
	Скачать JATS Скачать PDF