• Ориенталистика
• 2023 год
• Том 6, № 5

На протяжении многих веков история Леванта и Аравии была отмечена соперничеством за контроль над сакральными пространствами между представителями различных конфессий, и это противостояние продолжается по сей день. Одним из наиболее напряженных периодов данной борьбы стала эпоха Крестовых походов, изучение памяти о которой в фольклорных источниках представляется важной научной задачей. Значительный интерес в данном случае представляет нарратив о защите мусульманского сакрального пространства, сложившийся в т.н. арабских народных романах. Хотя угроза сакральному пространству в данном типе источников зачастую исходит не от франков (ifranj), а от византийцев (rūm), а само действие в некоторых памятниках происходит в доисламские времена, весь комплекс сюжетов об угрозе сакральному пространству в народных романах можно считать отголоском Крестовых походов. Франки и византийцы в романах регулярно угрожают как Иерусалиму, так и Мекке. Можно также с большой долей уверенности предположить, что благодаря большой популярности народных романов в Новое время в коллективной памяти арабов Египта и Леванта до XIX в. сохранялась идея европейской угрозы мусульманскому сакральному пространству.

• Крестовые походы
• ислам
• фольклор
• сакральное пространство
• Иерусалим
• Мекка

1. Boas A. Jerusalem in the Time of the Crusades: Society, Landscape and Art in the Holy City under Frankish Rule. London: Routledge, 2005.
2. Christie N. Exploring Europe through Medieval Islamic Folk Literature. The Historian of Islam at Work. Essays in Honor of Hugh N. Kennedy. Leiden: Brill, 2022, pp. 503–520.
3. Elad A. Medieval Jerusalem and Islamic Worship – Holy Places, Ceremonies, Pilgrimage. Leiden: Brill Academic Publishers, 1995.
4. Gerber H. Remembering and Imagining Palestine: Identity and Nationalism from the Crusades to the Present. London: Palgrave Macmillan, 2008.
5. Hillenbrand C. The Crusades: Islamic Perspectives. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.
6. Lassner J. Medieval Jerusalem: Forging an Islamic city in spaces sacred to Christians and Jews. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017.
7. Litvak M. Palestinian Collective Memory and National Identity. London: Palgrave Macmillan, 2009.
8. Lyons M. The Crusading Stratum in the Arabic Hero Cycles. Crusaders and Muslims in Twelfth-Century Syria. Leiden: Brill, 1993, pp. 147–161.
9. Lyons M. The Arabian Epic. Heroic and Oral Story-telling. Volume 3: Texts. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
10. Lyons M. The Land of War: Europe in the Arab Hero Cycles. The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World. Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2001, pp. 41–51.
11. Phillips J. The Life and Legend of the Sultan Saladin. New Haven: Yale University Press, 2019.
12. Sacred Space: Shrine, City, Land. Proceedings of the International Conference in Memory of Joshua Prawer. Ed. Benjamin Z. Kedar. Jerusalem: McMillan, 1998.
13. Sīrat ‘Antara ibn Šaddād (Life of ‘Antara ibn Šaddād). M. 1–8. Al-Qāhira: Maktabat al-Jumhūriyya al-‘Arabiyya, [s.d.] (in Arabic).
14. Sīrat Banī Hilāl al-kubrā al-šāmiyya al-aṣliyya (Life of Banū Hilāl Tribe, the original and the biggest, from Levant). Bayrūt: Maktabat al-Andalus, [s.d.]. (in Arabic).
15. Sīrat Ḏāt al-Himma (Life of Ḏāt al-Himma). M. 1–7. Bayrūt: al-Maktaba al-Ša‘biyya, 1980–1981 (in Arabic).
16. Sīrat al-Ẓāhir Baybars (Life of al-Ẓāhir Baybars). M. 1–5. Al-Qāhira: al-Hay’a al-Miṣriyya al-‘Āmma li-l-Kitāb, 1996 (in Arabic).
17. Sokolov O. The Memory of the Crusades in the Arabic Folk Epics: Images and Patterns. Vostok (Oriens), № 6 (2022), pp. 172–181.